Currently there is no way on mobile to tell where the grain in a stored inventory location came from. Information is currently available from the web view of the inventory location.
Adding the field name to the right beside the Bu shown under the Harvest heading for each history item would accomplish this.